Final Thesis at Institut für Flugführung
October 2013 — Present
Your amazing online presence is right this way.Create your profile
Praktikum Institut für Flugführung en DLR
English teacher in Catalan government run Summercamps. Teaching for the top level groups of 12 to 15 teenagers (12 to 16 years old) in camps with 250+ teenagers and 30+ staff.
Focus on the speaking and listening skills of the pupils, with a special interest in teaching out of the box both in the topics treated and the approach, aiming to keep everyone highly motivated and learning "useful" English by using topics that are different to those permanently taught at high school.
The Research Promotion Plan sought to give visibility and advertise the ongoing research projects among the general university and city population, focusing on the students primarily.
Organization of conferences, both by local and foreign guest researchers, on several projects and topics.
Simultaneous translation for foreign speakers both during the conferences and for press interviews.
Active participation in the search of the plan's external funding.
Freelance Spanish/Catalan to English technical translator for several companies and individuals.
Translation of technical manuals, master's thesis and websites.
Creation of several software tools in Perl and C for use in the ADAS technologies development.
ADAS Technologies benchmarking.
Writing of the German, English and Spanish documentation for the developed tools.
Server and Network set-up with a special focus on the security and the document access permissions.
Formation Courses: Microsoft Office, Google tools and Google use oriented to the optimization of planning and time use.
Website development and set-up.
Network set-up and maintenance.
On demand troubleshooting for the corporate workers.